Zur Startseite von SICILTREK
ÄTNA, SICILTREK, 02. September 2010

Verordnung Nr. 0110/Zivilschutz vom Präfekten von Catania vom 27.8.2010

Von: Andrea Ercolani

Teilübersetzung der Verordnung auf Deutsch

Der Präfekt der Provinz Catania (...) verordnet mit sofortiger Wirkung und für fünfzehn Tage (...) vom heutigen Datum an, Verlängerungen vorbehalten, ein absolutes Verbot den Vulkan Etna sei es auf der Süd- wie der Nordflanke über der Höhe von 2920 m.ü.NN (nächst der Torre del Filosofo) zu begehen.

Übertretungen werden gemäss Art. 650 Strafrecht den Justizbehörden gemeldet.


SICILTREK di Andrea Ercolani - Mobil: +39 348 85 30 310 - E-Mail: info@siciltrek.ch